Vezi Trailer Distribuie

The Brit Who Tried To Kill Trump (2017) Online subtitrat

199 vizualizari
Vezi online

Informatie

  • Titlu : The Brit Who Tried To Kill Trump (2017)
  • Anul aparitiei :
  • Autor articol :
  • Articol adaugat : 24 februarie 2018
  • Categorie : Crimă, Documentar
  • Comentarii : Comenteaza
  • UN bărbat subțire, palid, în tricou și în trening, urcă la un ofițer de poliție, capul ușor înclinat și pare să pună o întrebare. După cîteva secunde, el face o apucătoare pentru arma ofițerului , apoi se împinge rapid la podea. Mulțimea din jurul lui începe să se răstoarne și să înveselească.

    Deci, începe povestea neașteptată și supărătoare a unui britanic care a încercat să o omoare pe Trump – un nou documentar al BBC despre Michael Sandford, tânărul din Surrey cu o serie de probleme de sănătate mintală care au încercat să tragă Donald Trump la un rally din Las Vegas în 2016.

    Michael, în vârstă de 18 ani, sa mutat în America cu un an înainte pentru a fi cu o prietena pe care a întâlnit-o online. În ciuda încercărilor mamei sale, Lynne, să-l oprească și apoi să rămână în contact, Michael a pierdut treptat contactul cu familia până când, în iunie anul trecut, Lynne a primit un telefon de la Ministerul de Externe pentru ai informa că fiul ei a fost arestat. Documentarul, care a fost filmat într-o lună și a fost lansat pe iPlayerul BBC a doua zi după terminare, pentru a coincide cu inaugurarea prezidențială, urmează familia Sandford, în timp ce Michael este judecat în SUA.

    Britanicul Michael Sandford a fost închis pentru planul de împușcare a lui Donald Trump
    Citeste mai mult
    La câteva minute în film, îl vedem pe Lynne într-un jumper de lână și ochelari groși vorbind telefonul de la Dorking către fiul ei despre ceea ce a mâncat în acea zi. „Doar cartofi”, auzim. Fără terci de azi. Pare banal până când îți dai seama că Michael vorbeste de la un centru de detenție din Nevada, unde este ținut pentru încercarea de a asasina omul care este acum președinte al SUA.

    „Deși a fost o poveste destul de mare în acel moment, au fost trei sau patru luni mai târziu când mi-am dat seama că acest copil a mers la școala mea”, explică Guy Simmonds, documentarist. „Deodată, am avut o legătură personală. Am aflat de unde locuia Lynne, călătoreau acolo și bate la ușă. Nu era acolo, așa că am scris o notă pe un plic, explicând că m-am dus la aceeași școală ca Michael și că ar fi grozav să vorbim. Am făcut o relație de acolo.

    Vorbind cu Lynne și urmărind-o pe film, mă simt lovită de curajul ei liniștit, materia reală. Vorbește cu o sinceritate aproape nemișcată despre sănătatea mintală a lui Michael. „El suferă de convulsii și are autism”, spune ea. „De-a lungul anilor, a avut o mulțime de halucinații vizuale și auditive pe care le păstrase în secret; era paranoic cineva ar fi efectuat o operație pe creier, dacă am fi știut. A trăit de frica de ani de zile. Psihiatrul care a făcut un studiu aprofundat al lui Michael în Statele a spus în esență că se purtase până acolo încât nu mai putea rezista „.

    Am auzit în documentarul despre anorexia apropiată fatală a lui Michael , despre faptul că a fost distrus, despre lupta lui Lynne de a-și face un tratament preventiv adecvat, de vulnerabilitate și de agresiune. „Cu autism, oamenii sunt adesea foarte logici, fapte, totul este alb-negru. Dar OCD [pe care și Michael la are] este aproape opusul – este complet ilogic „, spune ea. „Deci se simțea obligat să facă toate aceste ritualuri, dar, în același timp, ar fi spus:” Știu cât de ridicol este asta „.”

    Înscrieți-vă pentru actualizarea documentarelor Guardian
    Citeste mai mult
    Lynne prezintă o imagine a unui om suspendat între sentimentul său rațional și rațional al lumii și propriul său răspuns irațional și emoțional la factorii de stres. Cum se joacă în închisoare? „El găsește incredibil de dificil să facă față”, spune ea. „Este în unitatea de custodie pentru bunăstarea sa. A avut amenințări cu moartea. Există o mulțime de deținuți și gardieni – suporteri Trump – care amenință să-i facă ceva. Este absolut înspăimântat.

    Din cauza bolii psihice, Michael nu a fost plasat în populația generală a închisorii și petrece 20 de ore pe zi în celulă. El a fost sub supravegherea sinuciderilor de când a intrat în centrul de detenție, deși nu de la data pronunțării pedepsei [ a primit 12 luni ]. „La ceasul de sinucidere, ești dezbrăcat de haine”, spune Lynne. „Nu ai nici măcar hârtie igienică în cazul în care încerci să te sufli”.

    Michael ar putea fi mutat într-o altă închisoare în curând, pentru a servi ultimele luni ale sentinței sale. O astfel de schimbare s-ar putea dovedi atît perturbatoare, cît și periculoasă

    Ar fi normal ca orice părinte, care se confruntă cu astfel de situații, să caute o vină în sine, o provocare, o cauză. Dar, în cazul lui Michael, nu există o astfel de explicație. „El era atât de diferit față de băieții pe care îi cunoșteam”, spune tatăl său, Paul, în Portsmouth. „Nici Lynne, nici eu nu suntem extrem de politicieni. V-am votat doar de câteva ori, deoarece opinia mea este că toți vor fi blestemați nerecunoscători, oricine intră. Michael nu a mai văzut niciodată știrile. Deci nu poți să nu te gândești de unde vin aceste gânduri. Starea lui este probabil ceva de a face cu ea. Dar nu pot decât să cred că a întâlnit pe cineva care la îngrijit de fapt. Deși nu avem dovezi.

    Judecătorul James Mahan, care a încercat cazul lui Michael, a fost mai specific, dacă a fost surprinzător de simpatic, la condamnarea sa: „Aveți o problemă medicală. Nu trebuie să-ți fie rușine sau jenat de asta. Ai nevoie de medicamente. Nu ești un criminal stricat „, a spus el. „Nu ești rău sau un sociopat ca mulți oameni pe care îi avem. Nu cred că ai vrut să omori pe nimeni. A fost doar o cascadorie nebună pe care mintea ți-a spus să o faci.

    În filmul pe care Simmonds la adunat pentru documentar, îl vedem pe Michael, așezat pe teren în afara raliului, fiind întrebat de poliție. În clip, el pare liniștit, dar fără rezerve, fixat pe această problemă: că Trump este rasist. Este un sentiment pe care mulți oameni îl pot împărtăși. Dar de ce a făcut acest tânăr mai mult decât majoritatea ar îndrăzni să-și imagineze. A fost o încercare de sinucidere? Terenul violent al discursului politic american îl arunca într-o asemenea primejdie, încât a pierdut controlul? Accesul pe scară largă a armelor de foc joacă un rol important? A fost folosit? Ar fi fost radicalizat? A fost un strigăt de ajutor? Până când Michael va fi eliberat din închisoare și va primi sprijinul pe termen lung pe care Lynne l-a promovat întotdeauna, s-ar putea să nu știm niciodată.

    Vizionare Placuta!

    Vizioneaza The Brit Who Tried To Kill Trump (2017) online subtitrat in romana!

      Scrie un comentariu

      Fii primul care comenteaza!


       

    Distribuie linkul:

    The Brit Who Tried To Kill Trump (2017) Online subtitrat
    Copiat