Vezi Trailer Distribuie

Center of My World (2016) Online subtitrat

729 vizualizari
Vezi online

Informatie

  • Titlu : Center of My World (2016)
  • Anul aparitiei :
  • Autor articol :
  • Articol adaugat : 22 februarie 2018
  • Categorie : Dramă, Familie
  • Comentarii : Comenteaza
  • Andreas Steinhofel, premiat în 1998, „Centrul Lumii”, este considerat o lucrare neobișnuit de ambițioasă și ornamentată pentru ficțiunea tinerilor adulți, dar una care sa dovedit a fi atât de populară încât autorul german a publicat o continuare a anului 2001. Totuși, cu cât este mai complexă o operă, cu atât este mai dificilă adaptarea într-un alt mediu. Titlul său – acum „Centrul lumii mele” – nu este singurul lucru care este diminuat în traducerea celui de-al treilea element al regizorului / scriitorului Jakob M. Erwa , care constată că morfologia realistă a cărții se transformă într-un ceva puțin mai ciudat artificial.

    Egalitatea fanteziei YA romantice și o cronică lipsită de vîrstă a lui Xavier Dolan (și „CRAZY”) de Jean-Marc Vallee, acest exercițiu deliberat peste vârf va intoxica unii spectatori, surescitat. Strălucirea lui strălucitoare ar trebui însă să sporească perspectivele comerciale, iar tranzacțiile deja existente pentru mai multe teritorii asigură statutul filmului ca fiind una dintre cele mai răspândite caracteristici homosexuale recent non-engleză.

    După o petrecere de trei săptămâni într-o tabără în limba franceză, învățătorul înalt Phil ( Louis Hofmann ) se întoarce la localitatea germană provincială pentru a găsi o furtună literală care a lăsat pământul o mizerie, în timp ce mai multe tulburări figurative i-au modificat relațiile familiare. (Totusi, nu este clar de ce toata lumea il trateaza ca si cum ar fi plecat un an). Mai ales, sora lui gemene Dianne ( Ada Philine Stappenbeck) se comportă într-o manieră surmontată și secretă, abia vorbind cu el și nu deloc cu mama lor, Glass (Sabine Timoteo). Mama este un spirit de îmbătrânire liber de origine vagă americană, care pare să fi înființat familia din întâmplare în vechea lor „poveste”, numită Visible. Șansa a determinat, de asemenea, conceperea copiilor ei, de un iubit trecut, a cărui identitate nu a împărtășit niciodată cu ei.

    Phil are o reuniune mai proastă cu cel mai bun prieten Kat (Svenja Jung), un izvor de extroversiune adolescentoasă de tip borderline-noxious. Ea, ca și familia sa apropiată, nu clipește la identitatea homosexuală a beției – de fapt, nimeni nu pare să aibă o problemă cu ea, la școală sau în altă parte. Cu toate acestea, există o anumită secreție nervoasă în ceea ce privește zdrobirea lui Phil pe noul copil-în-clasă Nicholas (Jannik Schumann), un tip atletic cu aspect de model preening. Deși s-ar putea aștepta ca el să fie de neatins, de fapt el este la fel de atins ca și cum ar putea fi. În curând, cei doi băieți se dau în dușul vestiar, apoi găsesc oriunde altundeva, cu un cuplu lesbian mai în vârstă donându-și cu generozitate cabana de oaspeți pentru întâlnirile de după-amiază.

    Erwa descrie un scenariu deja îndrăgostit de tineri prin vărsarea nudității voerice, a scenelor fantastice, a flashback-urilor din copilărie, a reducerilor de jump, a pieselor pop-song-drenched și a tot ce se poate gândi. Rezultatul este transmis mai puțin emoțional decât în ​​mod variabil, cum ar fi pornografia proastă de bază moale și / sau publicitatea TV cu focalizare moale, cu unele melodrami sălbatice aruncate în (Când Phil simte o criză, filmul nu ezită un moment înainte să-i lase să zdrobească mobila în stil liric, într-o arie de operă.) Totul este puțin prețios și puțin cam mult.

    Și totuși, pe fondul aglomerației stilistice și a sentimentului de ocupație (deși destul de simplu) narativă, câteva lucruri de o importanță reală sunt neglijate – în special „gemene”, Dianne, care este atât de evadată, încât atunci când revelațiile climatice le dau cheia întregii povestiri , ei se simt ca o voce ulterioară pe care o sună din alt film. De asemenea, pare a fi o decizie discutabilă de a submina complet acest statut excentric al familiei excentrice, un element major al romanului.

    Regizorul aparent a urmărit cartea lui Steinhofel de când el însuși a fost un adolescent, și poate că a avut prea puțin timp să se gândească la idei pentru proiectul care a durat mult. Deși canalul a dat canale dramatice emoțiilor adolescente, „Center” ar fi putut folosi mai multă restrângere în execuție, ceva ce se pare că Erwa a reușit destul de bine pe „Homesick” și „Toate lucrurile invizibile” exact efectele pe care le are aici, și natura lor excesivă este puțin probabil să se oprească pe mulți spectatori – cu siguranță nu cei care au apucat să cânte la histrionica romantică YA „Twilight”.

    Turnul este bine când nu este încorporat într-o formă prea unidimensională sau decorativă, cu Timoteo bun în rolul cel mai complex. În toate departamentele de design și tehnologie, „Center” este realizat, deși (cum s-ar putea aștepta), adesea într-un centimetru de zgomot plin de farmec.

    Vizionare Placuta!

    Vizioneaza Center of My World (2016) online subtitrat in romana!

      Scrie un comentariu

      Fii primul care comenteaza!


       

    Distribuie linkul:

    Center of My World (2016) Online subtitrat
    Copiat